*
Les amis...
Je sais pas ce que je ferais sans eux...
C'est ma raison de vivre
C'est comme un rêve réaliste
Une étoile que ne s'éteint jamais
Il y a les petites disputes
Et les grandes réconsiliations.
Ce qu'on partage entre nous
Nos problèmes, nos passions
Nos secrets parfois...
C'est là un avantage d'aller au collège...
Mes amis je vous adore
J'espère ne jamais vous perdre.
*
When the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now that it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
R.i.H.a.N.n.A.
[Quand le soleil brille, nous brillerons ensemble
Dis-toi que je serais là pour toujours
J'ai dit je serais toujours une amie
J'ai fait un serment j'y serais fidèle jusqu'au bout
Maintenant qu'il pleut plus que jamais
Je sais que nous nous avons l'une à l'autre
Tu peux rester sous mon parapluie.]
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now that it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
R.i.H.a.N.n.A.
[Quand le soleil brille, nous brillerons ensemble
Dis-toi que je serais là pour toujours
J'ai dit je serais toujours une amie
J'ai fait un serment j'y serais fidèle jusqu'au bout
Maintenant qu'il pleut plus que jamais
Je sais que nous nous avons l'une à l'autre
Tu peux rester sous mon parapluie.]
Les amis...
Je sais pas ce que je ferais sans eux...
C'est ma raison de vivre
C'est comme un rêve réaliste
Une étoile que ne s'éteint jamais
Il y a les petites disputes
Et les grandes réconsiliations.
Ce qu'on partage entre nous
Nos problèmes, nos passions
Nos secrets parfois...
C'est là un avantage d'aller au collège...
Mes amis je vous adore
J'espère ne jamais vous perdre.
tApè tOn nOm sii tù mè dètèstè.
tApè tOn prènOm sii tù m'Aiimè biien.
tApè tOn Agè sii tù m'Adorè.
tApè l'Adrèssè dè tOn blOg sii tù vèùx sOrtiir Avèc mOii.
tApè tA mùsiiqùe dù mOmènt Où tA mùsiiqùe prèfèrèè sii jè sùiis ùnè pèrsOnne Avèc qùii tù pAssès Où AiimèrAis pAssèr dù tEmps.
[sOèùr, mèiillèùrè Amiiè, ètc...]
tApè tOn prènOm sii tù m'Aiimè biien.
tApè tOn Agè sii tù m'Adorè.
tApè l'Adrèssè dè tOn blOg sii tù vèùx sOrtiir Avèc mOii.
tApè tA mùsiiqùe dù mOmènt Où tA mùsiiqùe prèfèrèè sii jè sùiis ùnè pèrsOnne Avèc qùii tù pAssès Où AiimèrAis pAssèr dù tEmps.
[sOèùr, mèiillèùrè Amiiè, ètc...]
*
